• 从文化遗产的流动看世界开放互动的交往图景

  •     

    □四川日报全媒体记者 郑志浩
      2024中华文化天府论坛活动期间,还举行了以“文明互鉴:文化遗产与人类文明多样性”为主题的平行论坛。论坛上,文化遗产交流与互动的案例,在参会代表的口中,通过一个个数字、故事娓娓道来。每个民族和地区都有当地独特的文化遗产。来到以蜀锦蜀绣闻名的四川,参会学者也以一缕缕丝线为切入点,讲述了文化遗产在历史长河中不惧山海阻隔的强大传播力。
      “根据史料记载,早在1700多年前,蜀锦已东传日本,作为珍贵的礼品相送。”成都大学文学与新闻传播学院教授杨玉华认为,从文化遗产漂洋过海的强大生命力可以看见四川文化的发展特色,是在保持独有特质的基础上,通过与其他文化的交流、碰撞和互鉴融合,保持自身的创造力。
      美国普渡大学教授史蒂文·托托西·德·让普泰内克,则以水城威尼斯运送丝织品的商船为切入点,谈及伴随着商贸交流的文化交流如何影响世界。“文艺复兴依靠的不只是达·芬奇那样的艺术家,还有威尼斯码头上停靠的商船。”他指出,商路的开辟也为文化的传播打开了路径。
      “我们研究发现,小麦这种原产于西亚的农作物,正是由丝绸之路传入,后经本土演变,成为北方主要农作物,并最终孕育出北方人喜食面食的饮食文化。”丝绸之路考古合作研究中心首席科学家、西北大学教授王建新在饮食文化中,同样看见了跨越山海的双向沟通。
      “无论是固定的文化遗产还是流动的文化遗产,其背后都是人,是创作者、传承者、使用者等不同的人群。”旧金山亚洲艺术博物馆馆长许杰认为,在文化遗产保护研究的过程中,人的维度要得到强调。文化人类学家、意大利博物馆学与人类学遗产学会主席亚历山德拉·布罗科里尼同样关注文化遗产与人群的连接。“和中国一样,意大利同样重视文化传统,是‘多种花朵盛开’的国家。”在一些至今尚存的文化地标和流传至今的仪式性活动中,意大利人会从中找到文化的认同、找到自身存在的方位。
      不仅在现实世界连接人群,流动到数字世界的文化遗产,还切换了新的生存状态,仍然保有连接人群的力量。“上台前我特意查了《黑神话:悟空》的销售数据,已经超过了70亿元。”在南京大学艺术学院院长何成洲看来,文化遗产的生命力在数字化的生存中同样得到证明。尤其是游戏产品,作为一种新兴的媒介,正改变着文化遗产传播的方式。

分享到微信朋友圈