速读天下

消息集

前7月中俄双边贸易额达1592亿美元全年有望创新高
　　第四届俄罗斯-中国互利合作“萌芽”论坛开幕式17日在俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府喀山举行。中国驻俄罗斯大使张汉晖在开幕式上致辞表示，近年来，中俄经贸合作持续健康发展。2026年1至7月双边贸易额达1592亿美元，同比增长26.3%，全年有望再创历史新高。

羽毛球世锦赛石宇奇止步首轮
　　当地时间8月17日，在印度新德里举行的2026年世界羽毛球锦标赛男子单打第一轮比赛中，中国选手石宇奇1比2不敌印度选手阿尤什·谢蒂，无缘下一轮。

观世相

超20万加拿大人请愿驱逐美国大使
　　据加拿大国会众议院网站公布的数据，截至当地时间16日，超过20万加拿大民众实名联署一项请愿，要求驱逐美国驻加大使皮特·胡克斯特拉。众议院网站显示，请愿书指认胡克斯特拉屡次发表损害加美关系的言论并干涉加拿大内政，包括将美国总统特朗普威胁吞并加拿大为美国“第51州”的言论“正常化”。
　　这项请愿由来自加拿大西部城市卡尔加里的民众发起，并由加拿大绿党领袖伊丽莎白·梅在国会呈递。请愿自7月21日开放签署以来，联署人数不到一个月就突破20万人，成为国会自2015年设立电子请愿系统以来关注度最高、签名人数最多的请愿之一。

英国监狱怪象：人满为患提前放 狱警不足牢房空
　　位于英格兰地区约克郡的米尔赛克监狱，可关押将近1500人，但眼下仅关押1100余人，344间牢房空置。监狱方面认为，以现有狱警人数，接收更多囚犯会导致安全隐患。米尔赛克监狱空置的牢房，理论上可用于关押470名将提前获释的过失杀人犯中的大多数。讽刺的是，英国政府打算从今年10月起分批提前释放包括过失杀人犯在内的数千名服刑人员，理由是其所在监狱过于拥挤、人满为患。
　　另外，英国众多老旧监狱还有合计4000多间牢房处于关闭状态，其中包括一些维多利亚女王统治时期建造的监狱，原因包括需要翻修维护、消防改造以及存在卫生风险。还有一些监狱的牢房在翻修后同样因为缺乏狱警而空置。本栏文字均据新华社