没去过非洲的他们

创作出非洲风歌曲

　　本报讯（四川日报全媒体记者 余如波）“2010年南非世界杯主题曲《Waka Waka》仍时常在我耳边回响……作为集体管理组织，我们应该促进优秀音乐相互传播……”11月24日，作为第九届中国国际版权博览会暨2023国际版权论坛的主题活动之一，“中非版权合作”分论坛在成都天府国际会议中心举行。在题为《中国音乐作品在非洲的传播及使用状况及非洲作品在华的流布》主题发言中，中国音乐著作权协会副主席兼总干事刘平的一番“开场白”，引发与会嘉宾共鸣。
　　此次活动中，中国音乐著作权协会和来自摩洛哥、博茨瓦纳、马拉维、津巴布韦的4家非洲著作权管理组织签约，为对方相关文化产品（含音乐作品）在当地传播提供全面版权保护。在主题发言环节，中外嘉宾就“中非版权法律制度及集体管理制度的最新进展”“中非版权保护合作现状与前景”“中非版权贸易合作挑战与机遇”各抒己见。
　　环球音乐版权管理集团中国公司上海创意业务主理人露西·阿多里播放了一首歌曲。歌手来自福州，她用本地方言描述自己的家乡，但音乐里又有非洲风情。“我们今年在成都办了一个创作营，邀请年轻的中国词曲作者为中国艺人创作一些非洲风情的歌曲。”她说，其中一首作品，两天之内在音乐社交平台就有上万条的评论，“南非的同事觉得太牛了，这些中国年轻人可能都没来过非洲，还能对这种文化有很好的把握，这可能就是互联网的力量。”
　　“非洲的音乐也希望能找到进入中国市场的方法。”津巴布韦音乐版权协会执行董事波利希勒·恩库贝还特别提到，实施数字保护措施非常重要，如数字版权管理，“中国在数字技术方面非常发达，我们期待向中国学习。”